Une relation attendrissante entre Paul et l'otarie. Elle ne le quitte pas des yeux et lui obéit au doigt et à l'oeil. Il en profite pour lui faire exécuter toutes sortes de figures. Le bassin tactile où les raies viennent se faire caresser.

Paul en équilibre dans sa bulle ! Un parcours semé d'embûches C'est la chenille qui redémarre !

Devant les mascottes Batisse et Zabelle, on admire les anciens voiliers et le travail des pêcheurs.

Visite de la vieille ville avec Baptiste et Paul. Une façon de mettre les pieds dans le plat ! Dommage, c'est du Desvres ! Un petit tour des remparts après avoir visité le chateau-musée.